THE BRIEF
Independent Notes · 2026-01-22 16:39:05

克洛伊·米切尔:家人称律师罢工加剧了创伤

发布时间:2026-01-22 16:39:05 · 关键词仅供检索参考

要点摘要

2023 年在巴利米纳被杀的克洛伊·米切尔 (Chloe Mitchell) 的家人表示,他们将“跪下乞求”律师罢工得到解决。

克洛伊的父亲乔治·米切尔表示,审判的任何延误都会带来“更多的创伤和心痛”。

此次罢工于 1 月 5 日开始,这意味着在费用争议仍在继续的情况下,刑事法院不会审理涉及需要法律援助的人的案件。

刑事律师协会(CBA)表示,它“并非不受服务撤销的影响”,并将这一行动描述为“最后的手段”,“不会掉以轻心”。

一位发言人在 BBC 诺兰秀节目的一份声明中表示:“司法部必须真诚、有节奏、有目的地与 CBA 合作,履行对犯罪受害者的义务,以便结束这一行动。”他补充说,他们“仍然致力于参与”,以找到“可持续的前进道路”。

司法部长纳奥米·朗表示,正在继续“大力努力”解决罢工问题。

她说:“我提出了一条前进的道路,既可以让联邦银行管理局的担忧得到快速解决,又可以满足该部门在适当管理公共资金方面的要求。”

“本周正在进行进一步的接触,并计划在未来几天举行进一步的会议。

希望参与将很快导致全面恢复服务。

据英国广播公司了解,有五起谋杀案审判可能会受到罢工的影响,其中包括克洛伊·米切尔和娜塔莉·麦克纳利案件。

“我们已经受够了创伤”

家人分发米切尔女士的遗体在 2023 年 6 月失踪几天后被找到

21 岁的克洛伊 (Chloe) 于 2023 年夏天失踪几天后,她的遗体被找到。

乔治·米切尔表示,他已邀请朗到他和他的妻子乔治娜家中会面。

乔治告诉《诺兰秀》:“我们会对她说,这些案件,就像克洛伊案、麦克纳利案以及其他谋杀案一样,必须达成某种协议才能让它们动起来。”

“我认为我们已经遭受了足够多的创伤,但没有任何保留。

这只是踢牙齿而已。

朗说,她的部门已经回应了与家人见面的请求,她希望“在不久的将来”这样做。

她表示,罢工造成的损失怎么强调都不为过,“克洛伊家人的经历就说明了这一点”。

“他们是受当前局势影响最严重的人,令我作为司法部长感到不安和沮丧的是,他们已经承受的难以想象的创伤因服务的撤回而变得更加严重。

心脏起搏器布兰登·约翰·雷尼正在等待审判

对被指控谋杀米切尔的 29 岁布兰登·约翰·雷尼 (Brandon John Rainey) 的审判定于 2026 年 2 月 26 日开始。

雷尼的地址为 HMP Maghaberry,曾居住在巴利米纳的詹姆斯街,他还被指控在同一天试图阻止“合法、体面地埋葬死者尸体”。

雷尼否认这两项指控,目前正在还押中。

“真的是毁灭性的”

克洛伊的姨妈琳达和她的父亲乔治在诺兰秀的第一次广播采访中接受采访

克洛伊的姨妈之一琳达·麦克道尔 (Linda McDowell) 说:“我会跪下来乞求对此做出某种妥协。

“这确实是毁灭性的。

我们已经被摧毁了,但这正在进一步摧毁我们。

乔治说,家人无法得到任何形式的了结,自从得知克洛伊的死讯以来,他的妻子乔治娜几乎没有离开过家,也无法出席任何法庭。

“除了她母亲临终前,她没有去过巴利米纳的街道,”他解释道。

“这简直毁了她。

“你的心已定下约会”

Pacemaker Press 的朋友和家人参加了 2023 年 6 月 Chloe 的葬礼 更多阅读 奇克伦加时赛进球帮助首都队4-3战胜魔鬼队

克洛伊的父亲说,他们正在等待审判日期会发生什么,但已经面临其他延误。

“你的心已定下一个约会。

然后我们必须回去告诉我的妻子,一切又都倒退了,更多的是创伤和心痛。

“它让她摔倒了,她跪倒在地,我不得不走开。

我无法忍受看到我妻子现在的样子,”他说。

“我们不知道这次罢工会持续多久,但在我看来,它必须达成某种妥协。

“我们正处于困境”

他说,他将这起事件以及之前所有的延误归咎于刑事司法系统,并希望看到刑事司法系统做出改变,以阻止像他这样的家庭面临多年的延误。

“我们正处于困境。

我们很快就会进入三年期,”乔治说。

“我们正在努力看看是否能够得到某种正义,某种程度的了结。

Liam McBurney/PA Wire 在巴利米纳哈里维尔的乔治国王公园向克洛伊致敬

乔治表示,他不喜欢“另一个家庭必须以我们的方式生活”。

“这太恶心了,”他说。

“但生活永远不会一样。

“最终,我的小孩子被拿走了。

这不会让她回来。

2024 年 4 月,克洛伊·米切尔 (Chloe Mitchell) 的家人和朋友在前往巴利米纳法院的路上合影

他呼吁朗和CBA解决罢工事件。

“想想家人吧。

整理一些事情然后回去工作。

完整的采访将于周四 09:00 在《诺兰秀》上播出,或者您也可以在 BBC Sounds 上收听。